Encino-based NAI Capital Inc. has added nine new brokers in Southern California during the first three months of the year, including two individuals in the greater Valley area. Joining the real estate brokerage in the greater Valley will be Myron Sokolsky in Encino and Stephen Robertson in the Santa Clarita Valley. Sokolsky previously worked for Grubb & Ellis Co., which announced in February it would sell all of its assets in bankruptcy to the parent company of a rival. Robertson was formerly with Ramsey-Shilling Commercial Real Estate Services Inc., which was acquired last year by Canadian-based Avison Young. Andrew Khouri
